DEU: ist ein spezielles Produkt entwickelt für die Reinigung und Konservierung von Fahrrädern aller Art. Silicon ist perfekt kompatibel mit allen Dichtungsmaterialien, Carbon, Aluminium, Stahl, Kunststoff usw. Silicon bildet eine Schutzschicht auf den behandelten Oberflächen und garantiert so die Langlebigkeit bder Materialien. Auf saubere Oberfläche auftragen und mit einem trockenen, sauberen Tuch einarbeiten. Achtung: Nicht auf Sättel, Bremsen, Reifen und Handgriffen auftragen.

ENG: Silicon Shield is specifically developed silicone product ideal for the bike maintenance. It is perfectly compatible with all type of elastomers and is suitable for the protection of all carbon, aluminium, steel, rubber and plastic parts. Creates strong protective film and maintains initial properties of treated materials. Clean the surface before the application and afterwards wipe the area with a rag. WARNING! Do not apply on tires, braking parts, saddles and support surfaces.